tirsdag 14. november 2017

Gravid i uke 31: Teller ukene - 31 semanas de gravidez: Contando as semanas

Hei til dere! Nå er jeg i uke 31! Ikke mange dager for Christian kommer! Og nå blir jeg her og teller ukene. Jeg føler meg veldig engstelig og jeg ber for januar å komme så jeg kan se ansiktet til babyen min snart... 😊

Olá para vocês! Já cheguei a semana 31! Não são muitos dias agora para o Christian chegar! E agora eu fico aqui contando as semanas. Eu estou me sentindo muito ansiosa e rezo para que janeiro venha para que eu possa ver o rosto do meu  bebê logo... 😊


Denne uken føler jeg meg mye bedre. Jeg har ikke lenger mange problemer med smaken og lukten av mat - selv om jeg fortsatt ikke liker å spise noen matvarer. Jeg fortalte mannen min at jeg er en svak og uheldig gravid. De fleste kvinner ser bra ut på fjerde måneden av graviditeten ... og jeg føler meg bedre nå, da jeg er nesten åtte måneder gravid. 😓

I noen dager føler jeg meg uten energi å gjøre noe ... I andre dager er jeg full av energi og villig til å gå, lage husarbeider, osv.


Essa semana me sinto bem melhor. Não tenho mais muitos problemas com o gosto e o cheiro das comidas - se bem que ainda sinto enjoos com certos alimentos. Já disse ao meu esposo que sou uma grávida fraca e sem sorte. A maioria das mulheres ficam bem no quarto mês de gravidez... e eu só vim me sentir melhor de verdade agora que estou quase no oitavo mês. 😓 

Em alguns dias me sinto sem disposicão para fazer algo... em outros dias, estou super cheia de energia e disposicão para caminhar, fazer os trabalhos de casa, etc.


Å bli gravid er en velsignelse og en stor glede for foreldre som ønsker og forventer med mye kjærlighet å få barn. Jeg er glad for å ha mottatt denne velsignelsen, og jeg ønsker den samme velsignelsen til alle kvinner som ønsker å bli gravid! 💖

Når jeg ser på min datter som allerede er 5 år, innser jeg at tiden går veldig fort og jeg ser hvor vakker det er å være mor! Jeg ser på henne og ser i sine små øyne den sanne kjærligheten hun har for meg, og ingenting kan betale det!

Engravidar é uma bencão e uma grande alegria para os pais que desejam e esperam com muito amor ter filhos. Eu sou feliz por ter recebido essa bencão e desejo a mesma bencão para todas as mulheres que desejam engravidar! 💖 

Quando olho para a minha filha que já está com 5 anos, percebo que o tempo passa muito rápido e vejo o quanto bonito é ser mãe! Olho para ela e vejo nos seus olhinhos o amor verdadeiro que ela tem por mim, e isso nada pode pagar!


12 kommentarer:

  1. Nossa, imagino a tua ansiedade... e ansiedade da Melissa :D

    Falta pouco ! :D

    Que venha com muita saudeee !

    Beijo !

    | O Blog Que Não é Blog |

    | O Blog Que Não é Blog - Instagram |

    | Cores das Amigas - Instagram |

    SvarSlett
    Svar
    1. Sim, estamos super ansiosas... Obrigada Anna! beijos

      Slett
  2. Oi Lucélia ser mãe é mesmo um presente de Deus, que bom que está se aproximando o mês do nascimento do seu pequeno!!
    A Melissa é muito carinhosa, amei as fotos!!
    Beijos
    http://www.silalmeida.com

    SvarSlett
    Svar
    1. Obrigada Silvana! Cada dia mais perto do nascimento e nós aqui cada dia mais ansiosos. <3 Beijos

      Slett
  3. Que post lindo, você está maravilhosa gravida.

    Beijos
    http://www.pimentadeacucar.com

    SvarSlett
  4. Olá Lucélia,
    Cada dia mais linda amiga!

    Big Beijos,
    LULU ON THE SKY

    SvarSlett
  5. All Post information about your blog is very unique and good for reader because when i have read your blog looks very impressive for me. I want to say thanks to you. Most importantly I have bookmark your site for future updates. Top 4 Web Hosting

    SvarSlett
  6. Oi Lucélia você esta cada dia mais linda ,e as fotos ficaram lindas .

    SvarSlett